AATUJA について

共に友好の架け橋を築く

2012年12月に設立されたチュニジア・日本友好協会（AATUJA）は、チュニジアと日本の友好の絆と、文化・教育・経済交流を深めることを目的とした非営利団体です。

私たちの使命

相互理解を、友好のために

私たちの使命は、チュニジアと日本双方の豊かな遺産・伝統・現代性を紹介するイベント、セミナー、ワークショップ、交流を通じて、異文化への理解を促進することです。

協会は、両国の個人・学生・専門家・愛好者が出会い、経験を分かち合い、末永い絆を築くためのプラットフォームです。

長年にわたり、AATUJA は日本を愛するチュニジア人と、チュニジアに住む日本人の双方を迎え入れる、真に二国間の出会いの場となってきました。

共に多様性を受け入れ、友情を育み、チュニジアと日本の調和と協力の精神を広めましょう。

活動分野

両国の人々を近づける四つの取り組み

文化・芸術
太鼓、生け花、書道、着物、折り紙、映画。チュニジアで日本文化を、日本でチュニジア文化を生き生きと伝えます。
外交・友好
日本国大使館、駐日チュニジア大使館、JICA、姉妹協会とともに、両国間の信頼に基づく対話を育みます。
スポーツ
剣道から TICAD Games まで、スポーツはチュニジア・日本・アフリカの若者を共通の価値観で結びます。
科学・教育
語学学校、医療・学術交流、温泉観光、農業プロジェクト。私たちの社会を結ぶ具体的な架け橋です。

私たちの歩み

2012年から70周年まで

2012年以前
黎明期
正式な設立以前、協会は明確な法的組織を持たない市民団体として、交流会やイベント、日本への旅行、そしてチュニジアと日本でのホームステイを企画していました。
2012年
協会の誕生
2012年12月、チュニジアと日本の友人たちが両国を近づけようと AATUJA を設立しました。
2022年
TICAD Games（チュニス）
日本とアフリカのスポーツと協力を祝う TICAD Games がチュニスで開催されました。
2023年7月
新しいチーム
選挙総会により、サラ・ハナシ会長が率いる新しい執行役員会が選出されました。
2024年
転機の一年
クリーンシティ、ダール・エル・ラマでのイフタール、セト・ナブールの姉妹都市20周年、日本語サマースクール、折り紙、エル・メンザーでの合宿／TICAD。
2025年2月
文化を主役に
文化都市（Cité de la Culture）での日本文化フェスティバルと、日本チュニジア友好協会の訪問（生け花、着物、音楽）。
2025年5月
心臓血管外科学会（アフリカ・アジア）
日本人外科医を迎え、アフリカ・アジア心臓血管外科学会を開催。
2025年7月
旭日章
チュニジア・日本の三名が叙勲。日本国大使とともにベニ・ムティールで月見の儀を開催しました。
2025年8月
大阪と横浜
大阪万博チュニジア館での「TAIKO meets Tabbel」と剣道代表団、そして横浜の TICAD Games。
2026年
友好70周年
AATUJA は大使館とともに、チュニジア・日本外交関係樹立70周年を祝います。