架け橋
日本のチュニジア人
日本には約912人のチュニジア人が暮らしています。学生、研究者、技術者、起業家、そして卒業生——両国の絆を現地で育む人々です。
- 912在住チュニジア人（2023年）
- 1 800+人が訪日研修（KCCP）
- ABE修士・博士（イニシアティブ）
- 1970訪日研修の開始
La communauté tunisienne au Japon s'est largement construite autour des études et de la recherche. Depuis 1970, plus de 1 800 Tunisiens ont été formés au Japon, et le gouvernement tunisien y envoie chaque année des boursiers. Autour de l'ambassade de Tunisie à Tokyo et du réseau des anciens stagiaires de la JICA, quelque 912 Tunisiens y vivent aujourd'hui.
コミュニティと大使館
L'ambassade de Tunisie à Tokyo est le point d'ancrage de la communauté ; elle accompagne étudiants, chercheurs et entreprises, et coordonne les grands rendez-vous — de l'Expo 2025 d'Osaka, où la Tunisie disposait d'un pavillon national, aux célébrations du 70e anniversaire des relations bilatérales en 2026.
学生と研究者
Depuis 1970, plus de 1 800 Tunisiens se sont formés au Japon dans l'infrastructure, l'industrie, l'eau, la santé ou l'enseignement supérieur (programme KCCP). L'initiative ABE permet à de jeunes talents d'y préparer un master ou un doctorat, souvent suivis d'un stage en entreprise. Les anciens stagiaires sont réunis au sein de l'Association des bénéficiaires des sessions de formation de la JICA au Japon, qui maintient le lien entre le Japon et la Tunisie bien après le retour.
コミュニティの横顔
La communauté rayonne aussi par ses talents. En 2026, c'est une Tunisienne résidant au Japon, Mariam Chaïeb, qui a signé le logo officiel du 70e anniversaire des relations Tunisie–Japon, retenu parmi des propositions ouvertes aux ressortissants des deux pays. À l'Expo 2025 d'Osaka, le pavillon tunisien a accueilli concerts (« TAIKO meets Tabbel ») et une délégation de kendo.
さらに詳しく
出典：日本国外務省（在留者数2023年、70周年ロゴ）、国際協力機構（JICA）50周年記念冊子（研修）。