参考

日本の栄典について

天皇を頂点とする日本の勲章・褒章の制度です。チュニジアの個人・団体も数多く受章しています。

大勲位菊花章

La plus haute distinction du Japon, réservée aux souverains, chefs d'État et à la famille impériale.

位階(上位から下位へ)

  1. Collier
  2. Grand Cordon

桐花章

Ordinairement la plus haute distinction régulièrement décernée (chefs de gouvernement, hauts dignitaires).

位階(上位から下位へ)

  1. Grand Cordon

旭日章

Le plus ancien ordre du Japon (1875), pour services méritoires envers l'État ou le public. Plusieurs Tunisiens en ont été décorés.

位階(上位から下位へ)

  1. 大綬章
  2. 重光章
  3. 中綬章
  4. 小綬章
  5. 双光章
  6. 単光章

瑞宝章

Décerné pour des contributions de longue durée, notamment aux fonctionnaires, universitaires et enseignants.

位階(上位から下位へ)

  1. Grand Cordon
  2. Étoile d'Or et d'Argent
  3. Rayons d'Or avec cravate
  4. Rayons d'Or avec rosette
  5. Rayons d'Or et d'Argent
  6. Rayons d'Argent

文化勲章

Pour des contributions exceptionnelles à la culture ; les lauréats japonais du prix Nobel le reçoivent.

位階(上位から下位へ)

  1. Classe unique

宝冠章

Depuis 2003, décerné uniquement à des femmes étrangères.

位階(上位から下位へ)

  1. Grand Cordon
  2. Pivoine
  3. Papillon
  4. Glycine
  5. Abricotier
  6. Ondulation

褒章

1881年に定められた六種の褒章:紅綬(人命救助)、緑綬(社会奉仕)、黄綬(公共の模範)、紫綬(学術・芸術)、藍綬(公益)、紺綬(多額の寄付)。

外務大臣表彰

勲章ではなく、日本と諸外国との友好に大きく貢献した個人・団体に贈られる表彰です。チュニジアの個人・団体も複数受けています。

出典:日本国外務省および Wikipedia。